„My Fair Lady” w Zittau [pol. Żytawie]

W sobotę 9 marca br. o godz. 19:30, na deskach Dużej Sali Teatru im. Gerharta Hauptmanna w Zittau [pol. Żytawie] zagości jeden z najbardziej znanych i najczęściej granych musicali świata.

„My Fair Lady“ – adaptacja spektaklu „Pigmalion” George’a Bernharda Shawa miała swoją premierę w roku 1956 w Nowym Jorku. Po nakręceniu filmu “Pigmalion” Alan Jay Lerner dostał propozycję „przerobienia” sztuki na musical, czego podjął się wraz z kompozytorem Frederikiem Loewe.

Artyści rozbudowali ramy akcji i w ich wersji spektakl przemianowany na “My Fair Lady” kończy się happy endem. Lerner z odrobiną ironii i satyry opowiada o tym, jak młoda kwiaciarka Eliza radzi sobie w kręgach londyńskiej elity. Utwory, takie jak: „On the street where you live“, „You did it“, „The rain in Spain“ i “With a little bit of luck“, osiągnęły ponadczasową popularność.

Londyn, zimną nocą jȩzykoznawca prof. Higgins spotyka biedną kwiaciarkę Elizȩ Dolittle. Zafascynowany jej dialektem zakłada siȩ ze swoim przyjacielem, pułkownikiem Pickeringem, że za 6 miesięcy dziewczyna będzie mówiła jak ksiȩżna.

Po wielu dniach zajȩć jȩzykowych Eliza potrafi wymówić już pierwsze przyjemnie i prawidłowo brzmiące słowa. „Królik doświadczalny“ ma się wykazać swoimi nowo nabytymi umiejȩtnościami na wyścigach koni w Ascot – najpierw z umiarkowanym sukcesem. Za to młody Freddy Eynsford-Hill zakochuje się płomiennie w Elizie. Po balu dyplomatów Higgings i Pickering mają wszelkie powody do świętowania swojego  sukcesu – ale Eliza powoli powątpiewa… .

Muzyka: Frederick Loewe.
Scenariusz i teksty piosenek: Alan Jay Lerner.
Czas trwania spektaklu: 2h 45min z przerwą.